Przebieg tragicznego wypadku
Do zdarzenia doszło w sobotni wieczór na drodze wojewódzkiej nr 835 w miejscowości Malinie-Kolonia, położonej na granicy powiatów janowskiego i biłgorajskiego. W zderzeniu uczestniczyły dwa samochody osobowe oraz ciągnik rolniczy.
Kierujący osobowym Peugeotem najechał na tył ciągnika rolniczego, a potem zderzył się czołowo z jadącym z naprzeciwka Hyundaiem
Ofiary śmiertelne to osoby, które podróżowały Peugeotem. Na miejscu akcji ratowniczej działały liczne formacje, w tym strażacy z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Biłgoraju oraz w Janowie Lubelskim, a także jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej z Goraja, Malina, Turobina, Chrzanowa i Łady, wspierane przez medyków i załogę śmigłowca Lotniczego Pogotowia Ratunkowego.
Utrudnienia w ruchu i działania służb
Droga wojewódzka nr 835 była całkowicie zablokowana przez kilka godzin. Funkcjonariusze policji wyznaczyli objazdy dla kierowców, kierując ruch na drogi lokalne przez okoliczne miejscowości.
Działania służb na miejscu zdarzenia zakończyły się około godziny 23:00. Obecnie policjanci pod nadzorem prokuratora prowadzą czynności zmierzające do szczegółowego wyjaśnienia wszystkich okoliczności wypadku.